3 pomysły na jesienne kwietniki || 3 ideas for autumn flower pot

21:39:00


Lato dobiega końca, co nie oznacza, że wraz z nim powinniśmy pożegnać się z pięknem kwiatów. Jesień zaskakuje nie tylko bogactwem barw wśród przebarwiających się roślin liściastych, ale również - nasyconymi barwami bylin.
Przygotowałam trzy propozycje nasadzeń niewielkich kwietników/donic, które sprawdzą się na niewielkich, otwartych powierzchniach, na przykład na balkonie. Dzięki intensywnym, ciepłym barwom oraz różnorodności faktur i pokroi te stosunkowo niewielkie nasadzenia ożywią niewielką przestrzeń.

Summer comes to an end but it doesn't mean that with him we need to say goodbye to the beauty of flowers. Autumn is surprising not only with the richness of tones of discoloring a plant leaves, but also - saturated colors of perennials.
I prepared three proposals of small autumn flower beds / planters that will work well on small, open areas, for example on the balcony. With an intense, warm colors and variety of textures, small plantings liven up little space.




PROPOZYCJA 1. 
PROPOSITION 1.
Plants used in the project:
  • Brassica oleracea 'Red Green'
  • Calluna vulgaris 'Carmen'
Motywem przewodnim pierwszej kompozycji jest intensywna, fioletowa barwa. Rośliny jednak dobrane zostały na zasadzie kontrastu - strzeliste pędy wrzosu uzupełniają się z krągłymi główkami kapusty ozdobnej (która jest bliźniaczo podobna do tej jadalnej;)).

The theme of the first composition is intense purple color. However, plants were chosen because of their contrast looks  - round and wide cabbage stays in opposition to soaring Calluna's sprout.



PROPOZYCJA 2. 
PROPOSITION 2.

    Plants used in the project:
    • Miscanthus sinensis 'Zebrinus'
    • Festuca gautieri 'Pit Carlit'
    • Carex ornithopoda 'Variegata'
    • Festuca glauca 'Glaucangha'

    Opcja dla miłośników łąk. Kompozycję tworzą cztery odmiany zimozielonych traw ozdobnych różniących się wzrostem i zabarwieniem źdbeł. Są tu i odmiany niskie, trochę wyższe, w kolorze sinozielonym czy jak dwubarwna, żółto-zielona odmiana miskanta. To kompozycja spokojna, spoglądanie na zieleń będzie wytchnieniem dla oczu.

    Option for meadows lovers. Composition consists of four varieties of evergreen ornamental grasses with different growth and leaves colors. This composition quiet, looking at the green will be a relief for the tired eyes.



    PROPOZYCJA 3.
    PROPOSITION 3.


      Plants used in the project:
      • Sempervivum arachnoideum 'Red Papaver'
      • Semperivum x hybridum 'Feldmeier'
      • Sempervivum tectorum 'Atropurpureum'


      Na zakończenie - szachownicowa propozycja w sztandarowych kolorach jesieni, głębokiej czerwieni i zieleni. Rojniki to intrygujące rośliny o grubiutkich liściach, w których magazynują wodę. Dzięki niewielkim rozmiarom i małym wymaganiom środowiskowym świetnie sprawdzają się w ogrodach skalnych, a także w pojemnikach. Zniosą suszę i niskie temperatury. Należy zapewnić im jedynie dostęp do światła.

      At the end - checkered composition in autumn colors, deep reds and greens. Sempervivum is a intriguing plant with thick leaves, which store water. Its compact size and low environmental requirements are very useful in rock gardens and in containers. This plants abolish drought and low temperatures. You should only provide them with access to the light.

      You Might Also Like

      0 komentarze

      INSTAGRAM